Η ζωγράφος Ελένη Πασχαλίδου-Ζογγολοπούλου γεννήθηκε το 1909 στο Μόδι της Κωνσταντινούπολης και απεβίωσε στην Αθήνα το 1991. Συγγενείς της ήταν οι ζωγράφοι Ελένη Παγκάλου και Ανδρέας Βουρλούμης και ο γλύπτης Γιάννης Παππάς.
Μεγάλωσε σε αστικό οικογενειακό περιβάλλον, με αγάπη για τις Τέχνες και τα Γράμματα, η δε μητέρας της, ερασιτέχνης ζωγράφος, την ενθάρρυνε να ασχοληθεί επαγγελματικά με τη ζωγραφική. Φοίτησε στο Ζάππειο Παρθεναγωγείο Κωνσταντινουπόλεως, το οποίο συνέβαλε στην αισθητική και καλλιτεχνική της καλλιέργεια. Το 1925 εγκαταστάθηκε με την οικογένειά της στην Αθήνα. Σπούδασε ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας, στο εργαστήρι του Κωνσταντίνου Παρθένη (1928-1933). Το 1933 γνώρισε και το 1936 παντρεύτηκε τον γλύπτη Γιώργο Ζογγολόπουλο. Το 1937 παρουσίασε έργα της σε ομαδικές εκθέσεις των «Ελευθέρων Καλλιτεχνών» και της «Ομάδας Τέχνη» στη Θεσσαλονίκη, καθώς και στη Διεθνή Έκθεση του Παρισιού, όπου το ενδιαφέρον της προσείλκυσε το έργο του Δομίνικου Θεοτοκόπουλου και του Pablo Picasso. Το 1949 προσχώρησε στην καλλιτεχνική «Ομάδα Στάθμη» και σπούδασε στη Σχολή του André Lhote στο Παρίσι. Το 1953 πραγματοποίησε σπουδές νωπογραφίας στην Academia di Belle Arti της Φλωρεντίας με υποτροφία του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών. Ακολούθησαν ταξίδια σε Η.Π.Α., Ισπανία, Ιταλία, Αγγλία και Γαλλία. Στο διάστημα 1973-1987 διέμενε για αρκετούς μήνες κάθε χρόνο με τον Ζογγολόπουλο στο διαμέρισμα-ατελιέ τους στο Παρίσι.
Ήταν μέλος του Επιμελητηρίου Εικαστικών Τεχνών Ελλάδος, της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Πολιτισμού (Société Européenne de Culture) με έδρα τη Βενετία.
Τοιχογραφικές συνθέσεις βρίσκονται στο Σιδηροδρομικό Σταθμό της Κορίνθου και την Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών , καθώς και στην αεροπορική εταιρεία LAI με έδρα τη Βενεζουέλα. Έργα της βρίσκονται στη Δημοτική Πινακοθήκη Αθηνών, το Υπουργείο Παιδείας, την Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος, το Μουσείο Σύγχρονης Ελληνικής Τέχνης Ι. Βορρέ, το Μουσείο Μπενάκη, στη Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων, στις Η.Π.Α., το Ισραήλ κ.α. Μέρος του έργου και του αρχείου της βρίσκεται στο Ίδρυμα Γεωργίου Ζογγολόπουλου.
Πραγματοποίησε ατομικές εκθέσεις στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη, τη Βενετία, το Παρίσι και τη Γενεύη, συμμετείχε σε ομαδικές στην Αθήνα (π.χ. Πανελλήνιες 1938, 1940, 1948, 1952, 1957, 1960, 1963, 1965, 1987), τη Θεσσαλονίκη και το εξωτερικό (π.χ. Διεθνής Έκθεση Παρισιού 1937-αργυρό μετάλλιο, Διεθνής Έκθεση Νέας Υόρκης 1939-τιμητικό δίπλωμα, Biennale Αλεξάνδρειας 1955, Salon des Réalités Nouvelles 1974, Salon Comparaisons 1982, 1984, 1986, Στοκχόλμη, Βενετία, Αμβέρσα, Λονδίνο, Μόσχα, Ιερουσαλήμ, Τύνιδα, Η.Π.Α.).