Η ζωγράφος και χαράκτρια Τόνια Δενδρινού-Νικολαΐδη γεννήθηκε το 1927 στην Αθήνα, όπου και απεβίωσε το 2011. Ήταν σύζυγος του γλύπτη Γιώργου Νικολαΐδη.
Σπούδασε στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας ζωγραφική κοντά στους Κ. Παρθένη και Ο. Αργυρό και χαρακτική κοντά στον Γ. Κεφαλληνό (1946-1952).
Με διάφορες τεχνικές (ενσωμάτωση φωτογραφιών, φυσικών υλικών κ.τ.λ.) δημιούργησε σειραϊκά έργα (π.χ. «Καυτή άμμος», «Χάρτινα καράβια») με θέματα θαλάσσια τοπία, αμμουδιές, ανθρώπινες μορφές, δέντρα, ζώα, πουλιά κ.ά., με υποκειμενικό, συμβολικό τρόπο, λιτότητα, σαφήνεια και ευαισθησία. Η καταγωγή της από την Ιθάκη και οι επισκέψεις στο νησί επέδρασαν στο έργο της.
Δημοσίευσε κείμενα για την τέχνη, εικονογράφησε βιβλία, συνεργάστηκε με εκδοτικούς οίκους και γκαλερί για την έκδοση βιβλίων και λευκωμάτων που περιέχουν ξυλογραφίες ή χαλκογραφίες της.
Παρουσίασε από το 1979 το έργο της σε 18 ατομικές εκθέσεις (Αθήνα, Πειραιάς, Θεσσαλονίκη, Ύδρα, Παρίσι, Γάνδη) και από το 1979 σε ομαδικές στην Ελλάδα (π.χ. Πανελλήνιες 1960, 1965, 1986) και το εξωτερικό, όπως Biennale (Ljubliana 1979, 1981, 1983, Αλεξάνδρειας 1980-βραβείο και χρυσό μετάλλιο, Fredrikstad 1982 και 1989-βραβείο επιτροπής και χρυσό μετάλλιο, ROC Taipei 1983, 1985-τιμητική διάκριση) και Biennale Χαρακτικής (Baden Baden 1981, Mulhouse 1982, Βάρνας 1983, 1987, Lodz 1985, Κρακοβίας 1986, Λιέγης 1987, Νέας Υόρκης 1988).
Υπήρξε μέλος του Επιμελητηρίου Εικαστικών Τεχνών Ελλάδος, της Διεθνούς Γυναικείας Μορφωτικής Ομοσπονδίας (FICF), της Ομάδας Κέντρου Χαρακτικής, του SMTG Κρακοβίας, της Ένωσης Ελλήνων Χαρακτών κ.α.
Το 1999 τιμήθηκε με το βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών.
Έργα της βρίσκονται στην Εθνική Πινακοθήκη, στο MOMus-Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, στην Πινακοθήκη Αβέρωφ, στις Δημοτικές Πινακοθήκες Αθηναίων, Μυτιλήνης, Ρόδου, Χανίων και Ηρακλείου, στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Φλώρινας, στην Ιονική Τράπεζα, στην Εθνική Τράπεζα, στο Υπουργείο Πολιτισμού, στα Μουσεία Χαρακτικής Σόφιας, Lodz Πολωνίας, Fredrikstad Νορβηγίας κ.ά.